Aluejaosto järjesti kiväärin- ja pistoolilajien I ja II-luokan tuomarikurssin Nousiaisissa 15.1.2011.

Aluejaosto järjesti kiväärin- ja pistoolilajien I ja II-luokan tuomarikurssin Nousiaisissa 15.1.2011.

Kurssille osallistui peräti 27 oppilasta. Kouluttajina toimivat Erkki Mauno pistoolilajeissa ja Jarmo Engblom kiväärilajeissa. Kaikkiaan 25 suoritti kurssin hyväksytysti. Pistoolilajeihin kouluttautui I-luokan tuomareita 3 ja II-luokan 13 ja kiväärilajeihin I-luokkaan 4 ja II-luokkaan 5. Alueemme seurat saivat siis melkoisen määrän uusia tuomaripätevyyden omaavia toimitsijoita. Toimitsijoita tarvitaankin, sillä alueellamme järjestetään tänäkin vuonna melkoinen määrä suurempia kilpailuja, joten uudet toimitsijat ovat tervetulleita joukkoon. Tämä on kehitystä oikeaan suuntaan ja tärkeää koko alueelle, kertoo alueen varapuheenjohtaja Jarmo Engblom.

Lähiajan suurempia kilpailuja ovat ilma-aseiden aluemestaruuskilpailut ja Kultahippufinaalit ilmakiväärissä ja –pistoolissa. Molemmat kilpailut ovat Turussa. Tervetuloa mukaan tuomaritehtäviin!

Lisenssin yhteydessä oli laukkutilausmahdollisuus. Tilauksia tuli hienosti kaikkiaan yli 300. Laukkujen postitus on alkanut. Laskut laukuista lähetetään lähiaikoina ja ne tulee maksaa laskussa olevaan eräpäivään mennessä. Kiitos kaikille tilanneille ja hyvää alkanutta vuotta.

SLU, Suomen Olympiakomitea, Nuori Suomi, Kuntoliikuntaliitto ja Suomen Valmentajat ovat toteuttaneet yhteistä valmentaja- ja ohjaajakoulutuksen kehittämishanketta (VOK) vuosina 2005-10.

Hankkeen päätyttyä em. tahoista ja muiden sidosryhmien edustajista koostuva strategiaryhmä on luonut pitkän aikavälin näkyä valmentaja- ja ohjaajatoiminnan kehittämiseksi. Keskeisenä kysymyksenä on, miten varmistetaan valmentaja- ja ohjaajatoiminnan osaamisen ja innovaatioiden kehittymisen jatkuvuus tulevaisuudessa. Vastaaminen tähän kysymykseen edellyttää sekä selkeää näkyä kehittämisen tarpeista ja suunnasta että suunnitelmaa käytännön jatkotoimenpiteistä.

Nyt haetaan kokenutta liikunnan ammattilaista valmistelemaan yhteistyössä keskeisten
liikuntakulttuurin toimijoiden, erityisesti valmennus- ja ohjaajatoimintaa edistävien
tahojen kanssa mallia suomalaisen valmentaja- ja ohjaajatoiminnan toteuttamisen
tavoista, sen organisoitumisesta ja rahoituksesta.

Lisää tietoja löydät oheisesta liitteestä.

suurenna kuva

Henri Häkkinen (vas.) ja Juho Kurki saivat maanantaina urheilija-apurahan. Kuva: Lassi Palo

Kulttuuri- ja urheiluministeri Stefan Wallin on myöntänyt 86 kesälajien urheilijalle urheilija-apurahan. Seitsemän heistä on ampujia.

Urheilutoimittajain liitto valitsi maanantaina Marko Nikon vuoden parhaaksi ampujaksi.

Urheilutoimittajain liitto valitsi maanantaina seitsemän maailmanmestaruutta voittaneen siluettiampujan Marko Nikon vuoden 2010 parhaaksi ampujaksi.

Nikko, 42, palkittiin lokakuussa jo Suomen Ampumaurheiluliiton Vuoden ampujana.

Sibbo Skyttegilleä edustavan Nikon maailmanmestaruuksista viisi oli henkilökohtaista.

suurenna kuva

Juho Kurki.

Kankaanpään Ampujien Juho Kurki voitti poikien ilmakiväärin Ruotsin Sävsjössä järjestettävän Swedish Cupin päätöspäivänä. Hanna Etula puolestaan sijoittui neljänneksi naisten ilmakiväärissä.

Kankaanpään Ampujia edustava Juho Kurki, 19, voitti ammuttuaan tuloksen 693,6 (594+99,6). Loppiaisena hän oli myös ykkönen, ja perjantaina hän sijoittui toiseksi.

˗ Tänään peruskisa oli helppoa ammuntaa. Finaali jännitti, ja tulos jäi vähän heikoksi. Se riitti kuitenkin voittoon, Kurki kommentoi kilpailuaan.

Lahden Ampumaseuraa edustava Hanna Etula sijoittui loppiaisena kahdeksanneksitoista naisten ilmakiväärissä. Hänen tuloksensa oli 389, mutta perjantaina sujui paremmin: Etula oli kolmas tuloksella 499,5 (397+102,5). Lauantaina Etula ampui tuloksen 497,3, joka oikeutti neljänteen sijaan.

˗ Tänään oli hyvä päivä ampua, Etula sanoi.

˗ Pystyin paremmin keskittymään omaan suoritukseeni, ja oma tekniikka oli taas mukavasti hallussa. Harmittavat muutamat huonot ”ysit” laskivat tulosta.

Pieksämäen Seudun Ampujien Pauliina Frilander sijoittui torstaina 24:nneksi tuloksella 388 ja oli toisena kisapäivänä kahdestoista ammuttuaan tuloksen 391. Viimeisessä kilpailussa Frilander oli 20:s tuloksella 389.

Savonlinnan Metsästys- ja Ampumaseuran Riikka Parviainen oli suomalaisista paras tyttöjen sarjassa. Hän sijoittui 15:nneksi ammuttuaan tuloksen 389. Suomalaisista miehistä paras oli Mikkelin Ampujien Timo Puisto, jonka tulos 588 oikeutti 13:nteen sijaan.

Seitsemännen kerran järjestettävä Swedish Cup päättyi lauantaina. Kilpailussa oli mukana yhteensä 533 ampujaa kuudesta maasta eli isäntämaa Ruotsin lisäksi Tanskasta, Virosta, Kreikasta, Suomesta ja Norjasta. Eniten osanottajia oli Ruotsista (328). Suomalaisia oli mukana 73. Ensimmäiseen eli vuonna 2005 järjestettyyn Swedish Cupiin osallistui 333 ampujaa.

Ilma-aseiden 7. Swedish Cup
Sävsjö, Ruotsi

Ilmakivääri, 60 ls+10 ls:n finaali, miehet: 1) Mikael Svensson Ruotsi 696,0 (102,0), 2) Karl-Johan Jönsson Ruotsi 692,3 (101,3), 3) Patrik Sartz Ruotsi 692,1 (102,1), 4) Ole Magnus Bakken Norja 691,1 (96,1), 5) Joakim Wolfram Ruotsi 690,8 (99,8), 6) Erik Skovmand Tanska 690,7 (98,7), 7) Robin Lindberg Ruotsi 690,7 (100,7), 8) Ole-Kristian Bryhn Norja 593,0 (593+0,0), … 13) Timo Puisto MA 588, … 15) Juha Soini JjA 587, … 16) Arto Haverinen PAS 587, … 29) Juhana Toikko 582, … 32) Toni Karlsson MU 580, 38) Kari Kortelainen PAS 575.

Ilmakivääri, 40 ls+10 ls:n finaali, naiset: 1) Elin Karlsson Ruotsi 499,8 (396+103,8), 2) 2 Stine Andersen Tanska 499,3 (396+103,3), 3) Anette Jensen Tanska 498,0 (395+103,0), 4) Hanna Etula LAS 497,3 (396+101,3), 5) Andrea Franzén Ruotsi 496,9 (395+101,9), 6) Sidsel Höegsberg Tanska 494,6 (393+101,6), 7) Emma Skenning Ruotsi 493,5 (394+99,5), 8) Anna Normann Ruotsi 493,0 (393+100,0), … 20) Pauliina Frilander PiekSA 389, … 28) Henna Kärhä Simpeleen Hahlo 387.

Ilmakivääri, 60 ls+10 ls:n finaali, pojat: 1) Juho Kurki KaA 693,6 (594+99,6), 2) Jonas E Larsen Norja 693,1 (590+103,1), 3) Jörgen Persson Ruotsi 687,9 (588+99,9), 4) Håkon A Christiansen Norja 687,7 (586+101,7), 5) Robin Berget Norja 687,2 (586+101,2), 6) Mikael Johansson Ruotsi 684,9 (588+96,9), 7) Mathias Sjöström Ruotsi 684,4 (583+101,4 ), 8) Henrik Tvensberg Norja 683,6 (583+100,6 ), … 15) Anton Miettinen LehA 578, … 20) Aleksi Leppä FSSK 577, … 22) Daniel Ekholm RS 577, … 32) Olli Hahl MA 573, … 62) Aleksi Lammintausta KaA 557, … 71) Matias Pukaralammi KaA 549.

Ilmakivääri, 40 ls+10 ls:n finaali, tytöt: 1) Malin Westerheim Norja 500,6 (397+103,6), 2) Sandra Pettersson Ruotsi 496,7 (394+102,7), 3) Siw Anita Dramstad Norja 494,3 (391+103,3), 4) Konstance Sköyen Norja 493,1 (393+100,1), 5) Siri Mortensen Norja 492,7 (391+101,7), 6) Chatrin Jönsson Ruotsi 492,3 (391+101,3), 7) Johanna Johansson Norja 491,2 (391+100,2), 8) Hilde Karlsson Ruotsi 490,2 (391+99,2), … 15) Riikka Parviainen SMAS 389, … 37) Annika Sihvonen SMAS 385, … 39) Elin Liewendahl ÅSSF 385, … 43) Gisela Miettinen LehA 383, … 96) Maria Liewendahl ÅSSF 363.

Swedish Cupin nettisivut löytyvät täältä.

suurenna kuva

Karoliina Helle.

Kansainvälisen ilma-aseiden Swedish Cupin viimeisenä kilpailupäivänä Karoliina Helle voitti naisten ilmapistoolin ja Tiina Jänkälä tyttöjen. Anette Källi oli naisten sarjassa kolmas, ja miesten kilpailussa Kai Jahnsson sijoittui myös kolmanneksi.

Karoliina Helle, 27, oli loppiaisena ammutun ensimmäisen kilpailun kolmas tuloksella 473,8. Perjantaisen kilpailun hän voitti, kun hän ampui kuusi pistettä paremman tuloksen. Kisojen päätöspäivänä Helteen tulos oli 475,2 (374+101,2). Eilen hän sanoi, että ”on mukava startata viimeiseen kilpailuun ja fiilis on hyvä”. Hyvä fiilis kantoi toiseen voittoon.

˗ Päivän kisa oli teknisesti parempi kuin mitä tulos näyttää. Olisi vaan pitänyt kaventaa hahloa jo peruskisassa, Helle kertoi.

˗ Fiilis on hyvä hyvän finaalin jälkeen, hän totesi tyytyväisenä.

Lehtimäen Ampujien Anette Källi oli kolmas, Kuortaneen Kunnon Mira Suhonen viides ja Kauniaisten Ampumaseuran Kirsti Kaaro kahdeksas.

Poliisien Ampumaseuran Kai Jahnsson, 45, oli loppiaisena ammutun miesten ilmapistoolin avauskilpailun ykkönen, perjantaina hän jäi hopealle ja lauantaina kolmanneksi. Viimeisessä kilpailussaan hän ampui tuloksen 669,3 (570+99,3).

˗ Peruskisa oli tänään kovin vaikea. Näkeminen tuotti ongelmia ja silmät kuivuivat. Finaalissa sen sijaan ammunta kulki kelvollisesti, Jahnsson kommentoi kilpailuaan.

Tyttöjen kilpailussa suomalaiset ottivat hienon kaksoisvoiton, kun voiton vei Sodankylän Ampujien Tiina Jänkälä ja toiseksi sijoittui Seinäjoen Seudun Ampujien Noora Kivistö. Jänkälä voitti loppiaisena käydyn ensimmäisen kilpailun, ja eilen perjantaina hän sijoittui viidenneksi.

˗ Alku sujui hyvin, loppu tuotti töitä, mutta se kannatti. Voitto on voitto, ja tyytyväinen olen, ensimmäisen kerran Swedish Cupiin osallistunut Jänkälä sanoi.

Poikien kilpailussa paras suomalainen oli seitsemänneksi sijoittunut Sami Leppälä. Jalasjärven Ampujia edustavan Leppälän tulos oli 628,7 (535+93,7).

Seitsemännen kerran järjestettävä Swedish Cup päättyi lauantaina. Kilpailussa oli mukana yhteensä 533 ampujaa kuudesta maasta eli isäntämaa Ruotsin lisäksi Tanskasta, Virosta, Kreikasta, Suomesta ja Norjasta. Eniten osanottajia oli Ruotsista (328). Suomalaisia oli mukana 73. Ensimmäiseen eli vuonna 2005 järjestettyyn Swedish Cupiin osallistui 333 ampujaa.

Ilma-aseiden 7. Swedish Cup
Sävsjö, Ruotsi

Ilmapistooli, 60 ls+10 ls:n finaali, miehet: 1) Robert Wälikangas Ruotsi 673,8 (572+101,8), 2) Frans Sörensen Tanska 669,5 (572+97,5), 3) Kai Jahnsson PAS 669,3 (570+99,3), 4) Dick Lindgren Ruotsi 669,2 (572+97,2), 5) Henri Rutanen YK 668,2 (571+97,2), 6) Fredrik Martinsson Ruotsi 667,2 (572+95,2), 7) Håkan Bengtsson Ruotsi 664,1 (569+95,1), 8) Niklas Krabb Ruotsi 659,5 (567+92,5), … 11) Teemu Lahti LAS 564, … 15) Jarmo Salo LSA 562, … 21) Kalle Mykkänen TiA 558, … 33) Teijo Kimpimäki JjA 552, … 39) Antti Pahalahti LuhA 549, … 44) Marko Talvitie JjA 546, … 67) Juhani Öhman TiA 540, … 54) Olli Heikka PAS 537, … 57) Petteri Mantere LSA 536, … 59) Kimmo Loponen K-UAS 534, … 65) Pasi Lehikoinen TiA 524, … 74) Klaus Kurki KaA 514.

Ilmapistooli, 40 ls+10 ls:n finaali, naiset: 1) Karoliina Helle FSSK 475,2 (374+101,2), 2) Malin Carlsson Ruotsi 473,5 (375+98,5), 3) Anette Källi LehA 472,2 (378+94,2), 4) Tove Jonsson Ruotsi 471,3 (373+98,3), 5) Mira Suhonen KuKu 470,7 (376+94,7), 6) Anna-Karin Bonander Ruotsi 470,6 (377+93,6), 7) Ingeborg Gran Norja 470,3 (377+93,3), 8) Kirsti Kaaro KAS 469,0 (376+93,0), … 13) Reetta Hynninen PAS 370, … 20) Sari Björnholm PAS 364, … 23) Paula Viitasaari PAS 362, … 28) Raija Perälä LSA 356, … 32) Sari Mantere LSA 351, … 35) Terttu Laakeri LSA 349, … 38) Maarit Eskola PAS 346, … 41) Anneli Turja LSA 336.

Ilmapistooli, 60 ls+10 ls:n finaali, pojat: 1) Viktor Hoving Ruotsi 657,1 (558+99,1), 2) Patrik Johansson Ruotsi 652,5 (559+93,5), 3) Oskar Ekblad Ruotsi 645,0 (552+93,0), 4) Magnus Abrahamsson Ruotsi 639,5 (542+97,5), 5) Frederik Larsen Tanska 637,6 (554+83,6), 6) Tobias Persson Ruotsi 635,7 (539+96,7), 7) Sami Leppälä JjA 628,7 (535+93,7), 8) Felix Kumlin Ruotsi 539,0 (539+0,0), … 14) Anton Miettinen KAMS 519, 15) Oskari Eloranta KaA 516, 16) Joonas Riutta HSA 515, … 22) Stefan Miettinen KAMS 474.

Ilmapistooli, 40 ls+10 ls:n finaali, tytöt: 1) Tiina Jänkälä SodA 464,4 (370+94,4), 2) Noora Kivistö SSA 460,4 (363+97,4), 3) Malin Axelsson Ruotsi 459,7 (365+94,7), 4) Emma Nilsson Ruotsi 457,8 (369+88,8), 5) Sofia Löwendahl Ruotsi 457,4 (362+95,4), 6) Annukka Riutta HSA 454,8 (361+93,8), 7) Andrea N Wick Norja 452,4 (360+92,4), 8) Gisela Miettinen KAMS 365,0 (365+0,0), … 9) Tea Lepistö HSA 359, … 17) Johanna Hahl MA 336.

Swedish Cupin nettisivut löytyvät täältä.

Sami Heikkilä päätti Ruotsin Sävsjössä järjestetyn kansainvälisen kolmipäiväisen ilma-aseiden Swedish Cupin voittoon, joka oli hänen kolmas perättäinen poikien liikkuvan maalin kilpailuissa.

Sami Heikkilä voitti kaikki kolme poikien liikkuvan maalin kilpailua eli loppiaisena, eilen perjantaina ja tänään kisojen päätöspäivänä. Poikien ilmakiväärin normaalijuoksuissa suomalaiset ottivat lauantaina kaksi ensimmäistä sijaa. Ilmakiväärin normaalijuoksujen kultamitaliottelussa hän voitti Jani Suorannan 6-0. Kahdessa edellisessä kultamitaliottelussa hän voitti pikkuveljensä Mikan.

Edellisissä kilpailuissa neljänneksi sijoittunut Ruotsin Mattias Björk paransi sijoitustaan ja voitti pronssimitaliottelussa Mika Heikkilän 6-2.

Kangasalan Kymppi 64:n Sami Heikkilä ampui 60 laukauksen peruskilpailussa tuloksen 567 (288+279). Loppiaisena hän sivusi ennätystään 570.

˗ Tänään kulki taas tosi hyvin. Nopeilla sössin huipputuloksen, mutta muuten oli oikein hyvää tekemistä koko päivän ajan. ”Medalmatsit” kulkivat hyvin, ja voitto tuli kotiin. Kaksi tosi hyvää kisaa takana ja yksi hyvä, seitsemäntoistavuotias ampuja kertoi tyytyväisenä.

˗ Tästä on hyvä jatkaa torstaina alkaviin Tshekin kisoihin, Heikkilä jatkoi.

Mika Heikkilä ja Suoranta edustavat myös Kymppi 64:ää.

Miesten sarjassa Samin ja Mikan isoveli Tomi-Pekka Heikkilä otti torstaina ja perjantaina pronssia, mutta lauantaina hän hävisi pronssimitaliottelun isäntämaan Niklas Bergströmille 5-6. Bergström oli miesten kisan ykkönen torstaina ja perjantaina.

Seitsemännen kerran järjestettävä Swedish Cup päättyi lauantaina. Kilpailussa oli mukana yhteensä 533 ampujaa kuudesta maasta eli isäntämaa Ruotsin lisäksi Tanskasta, Virosta, Kreikasta, Suomesta ja Norjasta. Ensimmäiseen eli vuonna 2005 järjestettyyn Swedish Cupiin osallistui 333 ampujaa.

Ilma-aseiden 7. Swedish Cup
Sävsjö, Ruotsi

Liikkuva maali, 60 ls (normaalijuoksut) + mitaliottelut, miehet:
Kultamitaliottelu: Espen Krogstad Norja – Emil Martinsson Ruotsi 6-2
Pronssimitaliottelu: Niklas Bergström Ruotsi – Tomi-Pekka Heikkilä Suomi 6-4
Semifinaalit: Martinsson – Bergström 6-4, Krogstad – Heikkilä 6-5

Peruskilpailu: 1) Emil Martinsson Ruotsi 577, 2) Espen Krogstad Norja 571, 3) Tomi-Pekka Heikkilä Suomi 571, 4) Niklas Bergström Ruotsi 570, … 5) Niklas Hyvärinen 556, … 7) Tarmo Keskelä Suomi 553, 8) Paavo Myllymäki Suomi 552, 9) Jukka Jokela Suomi 541.

Liikkuva maali, 60 ls (normaalijuoksut) + mitaliottelut, pojat:
Kultamitaliottelu: Sami Heikkilä Suomi – Jani Suoranta Suomi 6-0
Pronssimitaliottelu: Mattias Björk Ruotsi – Mika Heikkilä 6-2
Semifinaalit: Suoranta – Mika Heikkilä 6-5, Sami Heikkilä – Björk 6-2

Peruskilpailu: 1) Sami Heikkilä Suomi 567, 2) Jani Suoranta Suomi 533, 3) Mika Heikkilä Suomi 522, 4) Mattias Björk Ruotsi 519.

Swedish Cupin nettisivut löytyvät täältä.

Tiina Jänkälä, SodA  94 – 97- 91 – 93   375   95.4    470.4

Finaali   9.9 – 9.7 – 10.4 – 8.2 – 8.5 – 9.2 – 10.2 – 9.5 – 10.4 – 9.4

Tulokset löytyvät kilpailusivustolta: http://www.swedishcup.nu/

suurenna kuva

Sami Heikkilä otti toisen voiton Swedish Cupin poikien liikkuvan maalin kilpailussa.

Sami Heikkilä otti toisen voittonsa poikien liikkuvan maalin kilpailussa Swedish Cupissa. Ilmakiväärin normaalijuoksujen kultamitaliottelussa hän voitti torstain tapaan pikkuveljensä Mikan, nyt 6-2.

Ruotsin Sävsjössä järjestettävä kansainvälinen kolmipäiväinen ilma-aseiden Swedish Cup alkoi eilen. Poikien ilmakiväärin normaalijuoksuissa suomalaiset ottivat taas kolme ensimmäistä sijaa, kun Heikkilän veljesten jälkeen pronssia voitti Jani Suoranta.

Kangasalan Kymppi 64:n Sami Heikkilä ampui 60 laukauksen peruskilpailussa tuloksen 559 (285+274). Loppiaisena hän sivusi ennätystään 570, johon hän oli tietysti erittäin tyytyväinen.

˗ Tänään oli vähän enemmän puristusta kuin eilen, vähän ylimääräistä puristusta. Siksi tulos oli vähän alakanttiin, seitsemäntoistavuotias ampuja kertoi.

˗ Mitaliottelussa tuli kymppejä mukavasti eli ei huono eikä hyvä kisa, Heikkilä jatkoi.

Jani Suoranta voitti pronssimitaliottelussa ruotsalaisen Mattias Björkin 6-5. Mika Heikkilä ja Suoranta edustavat myös Kymppi 64:ää.

Miesten sarjassa Samin ja Mikan isoveli Tomi-Pekka Heikkilä otti eilisen tapaan pronssia voittamalla pronssimitaliottelussa Paavo Myllymäen 6-4.

Seitsemännen kerran järjestettävä Swedish Cup päättyy huomenna lauantaina eli tammikuun 8. päivänä. Kilpailussa on mukana yhteensä 533 ampujaa kuudesta maasta eli isäntämaa Ruotsin lisäksi Tanskasta, Virosta, Kreikasta, Suomesta ja Norjasta. Ensimmäiseen eli vuonna 2005 järjestettyyn Swedish Cupiin osallistui 333 ampujaa.

Ilma-aseiden 7. Swedish Cup
Sävsjö, Ruotsi

Liikkuva maali, 60 ls (normaalijuoksut) + mitaliottelut, miehet:
Kultamitaliottelu: Niklas Bergström Ruotsi – Emil Martinsson 6-4
Pronssimitaliottelu: Tomi-Pekka Heikkilä Suomi – Paavo Myllymäki Suomi 6-4
Semifinaalit: Bergström – Myllymäki 6-2, Martinsson – Heikkilä 6-1

Peruskilpailu: 1) Emil Martinsson Ruotsi 570, 2) Tomi-Pekka Heikkilä Suomi 567, 3) Paavo Myllymäki 557, 4) Niklas Hyvärinen Suomi 557, … 6) Tarmo Keskelä Suomi 550, … 10) Jukka Jokela Suomi 525.

Liikkuva maali, 60 ls (normaalijuoksut) + mitaliottelut, pojat:
Kultamitaliottelu: Sami Heikkilä Suomi – Mika Heikkilä Suomi 6-2
Pronssimitaliottelu: Jani Suoranta Suomi – Mattias Björk Ruotsi 6-5
Semifinaalit: Mika Heikkilä – Suoranta 6-4, Sami Heikkilä – Björk 6-0

Peruskilpailu: 1) Sami Heikkilä Suomi 559, 2) Jani Suoranta Suomi 550, 3) Mika Heikkilä Suomi 522, 4) Mattias Björk Ruotsi 514.

Swedish Cupin nettisivut löytyvät täältä.